サロズさんが提案してくれたモモが混んでいて、それならと向かったルンビニが休みで、結局ナングロガルに入店する。
サロズさんは今日はマトンのダルバート。お昼におにぎり弁当を食べた僕は、軽めのチャウミン(焼きそば)を注文する。ダルバートはお肉以外はお代わりできるのがネパール流。コックさんが、それぞれの器に盛ったバート(ごはん)やダール(豆汁)をついで回るのだ。
ここで、僕はネパール人の主食ダルバートについて、誤解があったことに気づく。お皿には、キュウリや大根が薄くスライスした食材が目立っている。僕はそれをアチャール(漬物)のメインだと思っていた。サロズさんは違うという。
アチャールは発酵食品だから、基本的にかなり手の加わったものだ。辛いペースト状のソースみたいなものや野菜の刻まれたお新香みたいなものがアチャールだったのだ。前者はゴルベラ(トマト)で後者はムラ(大根)のアチャールだそう。
お皿には軽く炒めた青菜がのることがあるが、ほうれん草でもからし菜でも「サーグ」(青菜)でいい。これはさっそく覚えよう。
聡明そうなサロズさんに学校の成績を聞くと、「これは自慢になるけど」と弁解して中学、高校とも1番だったという。中学で2番の時期もあったが抜き返したそうだ。ヌワコット郡出身のサロズさんは、首都カトマンズに出て、ヒマラヤン・ホワイトハウス高校で学んだ。
今のカトマンズ出身の彼女は別の高校にいて、当時友人の紹介で知り合ったそうだ。サロズさんが北海道の日本語学校にいた二年間二人は会えなかった。今年の四月に彼女が「技能ビザ」で来日し、福岡の老人介護施設で働くようになったのもサロズさんを追ってのことだろう。
先週は二人で海の中道に行って、水族館をみたという。いろいろ近郊のデイトスポットをリサーチしているようなのは微笑ましい。
ところで、サロズさんから日本人の特徴が「謙虚」であるという話が出たので、インドから中国経由で日本化した仏教の最大宗派の信仰上の要点は「頭をさげること」だという話題を提供する。悟りを目指す教えも、日本に入ると謙虚さが必要とされるようになるのだ。